Intervju: Goregnome (Fondlecorpse)

Iz zemlje marihuane i Sinistera dolazi još jedan death metal bend koji je ništa drugo do – stara škola do kosti! ”Creaturegore” je ime njihovog albuma koji će se uskoro pojaviti na svim bolje opremljenim underground lokacijama. Intervjuisao sam zlo koje je pokrenulo zlo – GOREGNOME mu je ime! O svemu pomalo sa Goregnomeom pričao sam prije skoro četiri mjeseca – u novembru 2008. godine! Lijenost je pobijedila par bitki, ali nije rat – intervju je pred vama! UPOZORENJE: ljubitelji modernog metala, klonite se ovog čovjeka…i da, bend se zove FONDLECORPSE!

Pozdrav, Goregnome! Ekstremno sam sretan što mogu predstaviti jedan odličan bend kakav je Fondlecorpse bosanskoj publici, nadam se da su osjećaji obostrani.

Hvala, Sharane! Drago mi je što je Fondlecorpse našao mjesto u tvom sjajnom zineu, vrlo cijenim ovaj intervju! Svaki novi Couchpotato Freak iz Bosne je dobrodošao da se druži sa nama!

Koliko god mrzio ovakva pitanja osjećam potrebu da te zamolim da nam sklopiš par rečenica o historiji benda za sve one koji su bili nesretni dovoljno da žive ispod stijene i ne znaju za Fondlecorpse. Navali!

Nema problema, čovječe. Bend je osnovan negdje 1995. godine, ali trebalo je više godina da postignemo sliku kakvu danas imaš o bendu. Imali smo velike problem sa postavom benda tokom godina, nije puno materijala snimljeno, postoje neke stare demo snimke koje su na kaseti, ali to je to koliko smo dogurali. Negdje krajem devedesetih imali smo prvi koncert koji nije ličio ni na šta sa postavom koja se ubrzo poslije toga razišla. Ja sam završio sam sa Rogierom, onda smo mi nešto čeprkali, ali on je našao ženu i dobio dijete, tako da je i ta postava slavno završila (smijeh).

Tada sam upoznao Basa, pričali smo i snimili neke od prvih stvari Fondlecorpsea koje su završile na 7’’ split izdanju sa sada već ugašenim Basovim bendom ‘’Inkblack’’, i sve to uz pomoć Mathijsa koji je odsvirao bas. Mathijs se pridružio bendu i nas trojica smo snimili Limbless 7’’. Oba ova izdanja doživjela su re-izdanje na CD-u “From Beyond The Crypt”. Nakon toga smo počeli rad na našim stranama za više split izdanja, ali sva su propala, tako da smo na kraju izdali  ‘’Blood and Popcorn’’ MCD sa pjesmama koje su već snimljene za propali split sa bendom Frightmare. Paul Beltman, tadašnji bubnjar Sinistera velikodušno se ponudio i pomogao sa snimanjem bubnjeva i snimak je ispao sjajan. Paul je nažalost skoro skroz napustio muziku, tako da smo za novi album “Creaturegore” dobili pomoć od Roberta Kovačiča (Scaffold/ex Supreme Pain/session bubnjar Belphegora). Bubnjarske dionice koje je odsvirao Robert zvuče mrak! I, Erwin Harreman je snimio neke gitarske dionice za nas, i to ti je otprilike priča, vraćamo se u sadašnjost.

“Blood and Popcorn” mi se toliko svidio da je završio i u mojoj Top 10 listi izdanja 2007. godine. Kako danas gledaš na to izdanje, da li imaš neke zamjerke na B&P, da li bi nešto promijenio? Kakve su ti misli prožimale glavu za vrijeme snimanja?

Hvala ti, drago mi je da ti se toliko svidio! Mislim da je to naše najbolje izdanja do sada, ima poseban šarm, ali naravno, ima i grešaka i dosta stvari smo trebali uraditi na drugačiji način, ali to je to, izdanje je takvo kakvo jeste i sviđa mi se. Nadolazeći album će biti stepenica više po pitanju produkcije, puno toga sam naučio radeći na MCD-u, generalno znam puno više o zvuku sada, tako da će novi album biti poprilično čvrst.

A misao koja nam je svima bila u glavi dok smo snimali B&P…Kad ćemo jebeno završiti više??? (smijeh)

Neki možda znaju, a neki i ne da trenutno radite na novom albumu kojeg si u par intervjua nazvao ‘’vašim prvim pravim albumom’’. Reci mi nešto više o ovom sjajnom nadolazećem izdanju. Opet ste snimali žive bubnjeve, a bubnjar na ovom izdanju je sjajni Robert Kovačič iz slovenačkog Scaffolda. Kako ste se povezali sa Robertom? Šta da očekujemo od novog albuma? Znam, previše pitanja odjednom, ali samo lagano!

Da, ovo je naše prvo pravo izdanje, dosad smo godinama izdavali, ali ovo je prvo izdanje koje se može nazvati samo našim albumom. Dug smo put prešli, trajao je godinama, snimali smo demo snimke i radili na našem zvuku, te se tako pripremali za ovo izdanje, i mislim da će biti vrijedno čekanja. Ime albuma je ”Creaturegore” i tematski je vezan za potpunu destrukciju Zemlje od strane ogromne legije kreatura, nakaza, mutanata i izopćenika. Imamo pjesme o Nightbreedu, Frankenhookeru i neke koje će definitivno postati omiljene, ali ću vam ostaviti da pogađate. Volim neke stvari ostaviti kao iznenađenje. Bit će ovo izdanje vrijedno čekanja.

Bas je svirao u nekim bendovima prije, u nekima svira i sad, za neke ljude je snimao na sesijama i tako je došao u kontakt sa Robertom, svidjelo nam se što je radio, vidjeli smo da je slobodan za snimanje, pitali smo ga bi li nam pomogao, on je pristao i snimio bubnjarske dionice, i to je otprilike to. Dionice koje je snimio su predobre i sa posebnim šmekom, a mi smo prezadovoljni sa finalnim rezultatom, to ti mogu reći.

Šta očekivati od albuma, to je uvijek teško reći, pa recimo da možeš očekivati zvuk standardnog old school death metala, ali urađenog na Fondlecorpse način. Recimo, nastavak našeg MCD-a, ali luđe, brže, teže. Mislim da smo svi na vrhuncu snage i kreativnosti na ovom albumu, ali pustit ćemo ljudima da odluče o tome. Vrlo sam sretan sa stvarima koje smo dosad snimili, ovo je vrlo posebno izdanje za mene i dosad je premašilo sva moja očekivanja.

KRITE POMAŽE OKO MIKSANJA ”CREATUREGOREA”!


U maju prošle godine napisao si da je album trebao izaći u Noći vještica 2008. godine, međutim, to se nije desilo. Zašto? Ostaješ li vezan za Razorback Records ili tražite drugi label?

Halloween je zaista bio neki planirani datum izlaska albuma, ali nažalost nismo uspjeli sve da završimo. Istina je da smo snimili sve što smo trebali snimiti do Halloweena, ali je trebalo i sve producirati i uraditi mastering, a ni cover art nije bio završen. Vrlo smo blizu, sljedeće sedmice radimo na miksanju. I čim to završimo, prelazimo na mastering i izdajemo sve. Znaš kako to ide, metal jeste jednako odgađanje.

I ovaj album će biti izdat od strane Razorback Recordsa, nemamo namjeru tražiti novu izdavačku kuću, na Razorbacku smo jer su nam Billy i Jill (vlasnici Razorbacka, op. Sharana) prijatelji kojima vjerujemo. Kao muzičaru mi ne trebaju reklame, novac i slična sranja od izdavačke kuće. Ako pravim muziku i ako je ta muzika kvalitetna, ona će naći svoj put do ljudi, ne treba mi sad neka izdavačka kuća da nagurava ljudima muziku niz grlo. Vjeruj mi, da nismo na Razorbacku, sam bi izdavao našu muziku, čvrsto vjerujem u to da muzika govori sama za sebe, ili ti se sviđa ili ne, ili je kupiš ili ne. Ako se ljudima muzika sviđa, jednostavno će je loviti, tako je to bilo prije Interneta, u doba kaseta i poštanskih marki, a sad je još lakše, tako da je nama dobro kako god. Uvijek sam imao vrlo jaku DIY etiku i vjerujem da sve mogu sam, ne treba mi niko. Šta, neka nova izdavačka će ponuditi novac? Jebeš novac, rađe ću ostati vjeran svojim principima nego zaraditi 500 dolara više. Čvrsto vodim svoj bend i većinu stvari finansiram sam, a za to je zaslužna magija koja je poznata pod nazivom POSAO.

Omot novog albuma je radio Adam Geyer. Zašto baš on? Reci mi nešto više o simbolici albuma, jer svi ljudi koji slušaju Fondlecorpse znaju da su vaši omoti konceptualni i predstavljaju važnu kariku na izdanjima?

Upoznao sam Adama prije nekoliko godina i uvijek mi se sviđao njegov stil koji me podsjećao na VHS omote filmova iz osamdesetih koji vas mame kad uđete u videoteku i jednostavno natjeraju da iznajmite film. Njegova umjetnost je genijalna, radi sve sam, sam crta i ručno boji, što je još genijalnije, uz sve to dobar je prijatelj, te smo vrlo slični, pa tako on vrlo jasno zna šta ja želim da vidim na omotu. Omot albuma je toliko lud i detaljan da ćemo najvjerovatnije napraviti i poster sa omotom albuma. Omot sadrži jebeno puno referenci na horror filmove osamdesetih, igračke i tako dalje. Ma samo zbog ovog omota ovo izdanje bi trebalo da izađe i na ploči. Omot predstavlja sve ono što volim i u šta vjerujem, naravno uz malo nasilja, krvi i crijeva. Unutrašnja strana albuma će sadržavati dijelove koje će nacrtati Jeff Zornow i Putrid i time dodatno obogatiti album sa svojim prepoznatljivim stilom. Čekirajte Adamove radove na http://www.adamgeyer.com

OK, ne mogu dočekati da album izađe, ali idemo se sad koncentrisati na neke druge teme. Koliko je meni poznato, za ovo vrijeme dok radiš sa Fondlecorpseom, muzički nisu bio uključen u neke druge projekte, osim recimo pisanjem tekstova (slučaj Bloodfreak). Odnedavno si se pridružio bendu Cringe, death metal projektu u kojem je i legenda Stevo iz Impetiga. Jedna pjesma je postavljena na Myspaceu Cringea. Kakvi su planovi sa ovim bendom, ostaje li ovo samo povremeni projekt ili možemo očekivati neki ozbiljniji rad koji bi mogao uroditi plodom, tj. albumom?

Da, istina, nikad nisam bio dio nečeg drugog osim Fondlecorpsea, jednostavno nisam imao vremena, ali sam pisao tekstove za par bendova, to je zabavan posao. Cringe je nešto što sam uradio iz zabave sa Daveom i Chasom, i Cringe nije projekt, iskreno, Cringe je ništa trenutno, ali sve na čemu radim, na tome radim ozbiljno. Cringe je trenutno samo jedna pjesma, bit će ih više u budućnosti, ali ja trenutno ne bi ništa očekivao, barem ne tako brzo. Dave i ja imamo glavne bendove sa kojima smo uvijek zauzeti, pa ako se i nešto desi sa Cringeom, desit će se kad se tome budemo mogli stopostotno posvetiti.

Znam da bi mnogi ljudi sigurno htjeli da vide Fondlecorpse uživo na nekoj turneji, ali to je oduvijek predstavljalo problem kad su u pitanju underground bendovi. Kakvi su vaši planovi povodom toga, da li možemo očekivati promotivnu evropsku turneju u čast novog albuma? Zašto niste češće nastupali zadnjih par godina? Da li je odsustvo bubnjara jedini razlog ili?

Prava turneja nije opcija, to košta puno i mi taj novac nemamo. Miniturneja, možda…da se pojavimo na par festivala tu i tamo, neke svirke u Evropi i Americi, sve zavisi od interesa ljudi, imalo smo neke ponude iz Belgije, Njemačke, Engleske i Austrije, pa pretpostavljam da ćemo nešto uskoro i odraditi. Ako će ljudi platiti naše troškove, svirat ćemo gdje god. Sve dok su nam troškovi plaćeni, dok nismo gladni i dok imamo negdje prespavati, nikakav problem. I da, u pravu si, osnovni problem što nismo još svirali je situacija sa bubnjarem, ali to bi trebalo biti riješeno jer već imamo probe sa novim bubnjarem Ronaldom van Kleefom koji se pridružio 2008. godine i od tada uništava našu prostoriju za probe i nakon izdanja ovog CD-a vjerujem da ćemo početi nicati kao gljive poslije kiše na svirkama.

Kada neko posjeti vašu Myspace stranicu, dočeka ga poprilično bijesna poruka. Pun si bijesa prema ‘’onima koji su te izdali’’ i ‘’onima koji ne shvataju šta je stara škola death metala’’. Koliko je teško zapravo voditi Fondlecorpse i čemu takav stav?

Najviše mi je zlo od ljudi koji danas zagađuju metal sa svojim dugim jezikom, obećavaju kule i gradove, a ne rade ništa, broj takvih idiota se nenormalno uvećao i godinama me pizdi sve više i više. Ljudi koji troše moje vrijeme i novac i nikad ne urade šta obećaju. Mrtav sam umoran i bolestan od takvih ljudi i želim da mi se maknu iz života. Ljudi imaju tendenciju da me non-stop razočaravaju i da troše moje vrijeme i to me ljuti, ako ne možeš stati iza svojih riječi, onda jebeno začepi. Ako ja nešto obećam, ja to i ispunim, ako meni drugi nešto obećaju, 1% ljudi to ispuni i to mi ide na živce, odvratno je. Čini mi se da se ljudska riječ ovih dana ne cijeni kako se prije cijenila. vjerovatno jer su većina ljudi velike jebene pičke koje moraju odrasti. Nemam milosti prema takvom smeću, ako se zajebaju sa mnom, jednostavno ih izbrišem iz života i bolje im je da se ne vraćaju. Takvi uništavaju moj entuzijazam i vjeru u ljude, to me najviše rastužuje. Takvi ljudi su beskorisni i ne želim ih nigdje blizu mene.

U doba pošte, prije Interneta, imao si povjerenje u sve, u ljude, slao si novac ili albume nadajući se i isčekujući isto od drugih bendova. Povjerenje i držanje dogovora su bile institucije, danas je sve kao restoran brze hrane, sve je propalo, ljudi se samo brinu za sebe. To je za mene loš razvoj, izdavačke kuće za jedan dan, šupci od bendova, lopovi, loši organizatori, kurve, moroni koji misle da mogu sve imati besplatno jer su ”važne face”, i svi mi takve ljudi znamo, znaš ih i ti…kratko i jasno – smeće. Ja sam odabrao da im kažem da odjebu. Neka drugi misle isto kao i ja, ja neću da mislim, ja ću i da kažem. Želim kraj sebe samo ljude od povjerenja, to su ljudi zbog kojih postojimo, ljudi sa kojima vrijedi komunicirati, ljudi koji vrijede tvog vremena i time naravno čine tvoj život boljim. Radije bi dernečio sa 10 pravih ljudi nego sa 100 gadova.

Svi bendovi sa Razorbacka, dakle Fondlecorpse nije izuzetak, se bore za dobri, stari metal zvuk. Kako ti gledaš na metal danas, pogotovo death metal? Moje lično mišljenje je da većina ljudi leti za tehničkim sranjem, a da se premalo prostora ostavlja atmosferi. Ispravi me ako griješim.

Ma mislim da se čak i ne borimo u pravom smislu te riječi, mi smo samo svi odrasli u tom vremenu i odlučili smo to svirati na način na koji se sviralo prije, poštujemo stari zvuk i stara načela. Plivamo uzvodno jer nas boli kurac. Nikad nisam osjetio potrebu da krenem u svoju muziku unositi elemente nekog modernog metala, jednostavno sviram šta volim, u šta vjerujem i šta mi se sviđa. Bavim se muzikom jer to želim, nemam nikakve potrebe da se mijenjam zbog prodaje ili čega god, takvi smo kakvi smo, svidjelo se to nekom ili ne. Ne sviđa ti se? Ti gubiš (smijeh).

Mislim da je dosta novih bendova bespotrebno tehnički nabrijano i smatram to muzičkim izdrkavanjem bez ikakve svrhe. Postoje mnogi bendovi koje čine sjajni muzičari, ali ja se u tome ne pronalazim, no to je samo moje mišljenje, ti bendovi sjajno sviraju, imaju svoju publiku, pa tako i mi imamo svoju. Ja više volim jednostavniji riff koji ti se zakači u glavi i ne popušta. Muzika treba biti jednostavna i zabavna, a ne školska zadaća ili takmičenje u kojem je pobjednik onaj ko izdrka više tehničkih peripetija u minuti. Ili ko će otići u najveći studio da snimi svoj sterilno mrtav premiksan CD. Nije to za mene, ja volim prljavu muziku sa njenom vlastitom dušom. Muzika će uvijek evoluirati na neki način i uvijek će biti neželjenog potomstva, ali svima nam je dat slobodan izbor i ako nešto mrzim, jednostavno ću to ignorisati i kloniti se toga lagano kao što mijenjam kanale na televiziji. Ja sam zapeo u svom malom svijetu u kojem radim šta god ja želim. Muzika će se mijenjati, ali ja neću i zato će Fondlecorpse zvučati ovako sve dok sam ja živ. Nemam nikome šta dokazivati, želim se samo zabavljati i sve dok imam takav stav, bit ću na vrhu.

Fondlecorpse je dugo vremena kucao bubnjeve. Svi znamo da na netu svaki dan niče hrpa bendova koji programiraju bubnjeve i sa slikama gore/snuff orijentacije pokušavaju šokirati i možda, samo možda privući publiku. Kakav je tvoj pogled na te bedroom projekte? I kad smo već kod programiranja bubnjeve, bi li se ikad vratili tome, zašto da ili zašto ne?

Nije na meni da sudim, uvijek ćeš imati ljude koji će to raditi kako treba i one koji neće, istina je da ima stvarno hrpa bespotrebnih bendova koji se NIKAD nisu trebali oformiti, ali opet ima ljudi koji to rade sa srcem i dušom i dobra muzika je dobra muzika i iskrena muzika je iskrena muzika. A pošto sam i ja stari fan noisea, uvijek postoje izuzeci. Mislim da je sranje što dosta ovih bendova koji naprave Myspace samo da bi svijetu ”poklonili” svoje bljuvotine misle da su sjajni i da zaslužuju snimanje albuma i izdavanje istog, ja sam jedan od onih koji smatraju da bend mora da plati svoje račune prije prvog albuma, a to su snimanje demoa, rad na zvuku, napredak na svakom polju, ljudi su danas razmaženi. A priliv sranja od bendova žanrovima baš i nečini uslugu.

Ritam mašina je instrument – koristi ga loše, zvučat će loše, koristi ga dobro, zvučat će dobro, imaš hrpu bendova sa programiranim bubnjevima i nikad nećeš ni primjetiti. Iskreno, ja samo koristio ritam mašinu iz čiste frustracije koja je nastala iz nemogućnosti pronalaženja bubnjara pogodnog da svira ono što sam želio, ali sam uvijek tražio bubnjara. Sada ga imamo i nikad se ne bi vraćao, ovako je energičniji i organskije. Na kraju krajeva, to je samo alat, koristi ga kako treba i bit će sve OK, rekoh ti, dobra muzika je dobra muzika i ništa više me ne zanima. Mene samo nerviraju lijeni bendovi koji nimalo ne ulažu i zahtijevaju sve i svašta, ili oni koji koriste nasilje i šokantne slike kao zaklon za njihovu lijenost, pa jeb’o te, barem snimi neku muziku s kojom možeš opravdati te slike i da nas više ne nerviraš sviju sa još jednim šokantnim omotom iza kojeg se krije muzika u formatu tečnih govana.

Filmovi – svi znamo da si veliki fan DOBRIH horror filmova, a kad kažem DOBRIH, svi također znaju na koju eru horror kinematografije mislim. Stvarno ti neću postavljati pitanja kakvo je recimo koje ti je omiljeno zombie ostvarenje, ali me interesuje tvoje mišljenje o sljedećoj temi – u kojem momentu ljudi kao što su recimo Romero zajebu u svojoj životnoj priči. Ne znam jesi li gledao Romerove nastavke trilogije ”Land of The Dead” i ”Diary of the Dead”. Ako jesi, onda vjerovatno znaš o čemu pričam. Šta se po tvom mišljenju dešava sa ljudima, kakva je to tendencija ka uništavanju remek-djela?

Kad ti kažeš DOBAR horror, hoćeš da kažeš ULTRA JEFTINO HORROR SMEĆE (smijeh), da, da, zlatna era koje smo obojica fanovi, mislim da je glavni problem kad režiseru daš previše novca, neki postanu lijeni ili neki nakon dobijanja velike količine novca su uvjetovani u svom radu i kompanije utječu na finalni rezultat. Nije uvijek kriv režiser ili scenarista. I znam ono što mi prijatelji koji su u toj industriji kažu – nekad kad ti daju puno novca, jednostavno izgubiš slobodu i odjednom ONI žele trke, velike eksplozije, bespotrebno šarenilo, usrane glumce koji su tu samo zato jer su ”poznati”, i to sve uništi pozitivnu historiju. Ili jednostavno izbace režisera iz montaže. Uobičajeno su niskobudžetni filmovi vrlo kreativni, a u danima prije CGI-ja stvari su morali biti odrađene sa praktičnim, mehaničkim efektima i mojim očima je to uvijek više uvjerljivo i efektno.

Čak i najusraniji mehanički efekt je bolji od CGI-ja. Mnogi efekt majstori stare škole su radili genijalne stvari kojima CGI ne može ni prismrditi!!! Prava utroba je uvijek bolja od CGI utrobe! Vidio sam oba filma koja si spomenuo, nisu čak ni toliko loši, ali nisu ni sjajni, ”Land of the Dead” je imao dobar, strašan početak ako mene pitaš, a onda je sve jednostavno palo u prosjek. ”Diary”? Dobra ideja, ali loša realizacija, posebno CGI smrt gluhog momka me je natjerala da povratim! Nema Romero više taj štih koji su mu stari filmovi imali, ali bit ću tu uz njega i čekat ću idući film, ipak je čovjek snimao klasike, pa ostajem tu gdje jesam. Možda tim slavnim režiserima kakav je i Romero novi filmovi i nisu čemu, ali oni su napravili klasike koje mogu gledati i gledati i gledati da mi ne dosade, i zato sam im zahvalan i uvijek čekam neke nove projekte koji će možda biti odlični. Nadam se da će svi režiseri koji su pali ustati i vratiti se. Ali sigurno je teško danas napraviti film koji će redefinisati žanr i biti super perfektan. Mogu zamisliti kako je to teško. A ima i režisera koji su napokon uspjeli da se obrate malo široj publici, nadam se da mogu sad platiti račune, ali njihove nove filmove ćemo i dalje mrziti *KHM* Wes Craven *KHM* Scream, više love i uspjeha za njih, ali manje ljubavi od nas. Čini se da je to život.


MALI DIO GOREGNOMEOVE KOLEKCIJE!

Pa postoji li danas horror koji može da te uplaši?

Film me odavno nije uplašio, tako da stvarno ne znam, mislim, uvijek imaš one efekte kad nešto iskoči kad se najmanje nadaš, ali je li to strašno? Ne baš, nedostaje mi onaj efekt kad te kao klinca prođe jeza dok gledaš neku scenu. Mislim da većina nas koji ganjamo danas horrore pokušavamo da opet barem na tren dozovemo taj osjećaj, nadamo se tom specijalnom osjećaju straha koji nas je prožimao dok smo gledali.

Baš me interesuje jesi li imao ikakvu specijalnu masku za Noć Vještica :)

Stvarno bi volio da ti mogu poslati neku super sliku i priču, ali za mene Halloweena nije ni bilo, proveo sam ga, kao i cijeli taj vikend za laptopom radeći neki posao kako bi otplatio račune. Nije baš uzbudljivo, zar ne? Ustvari, pomalo je tužno (smijeh). Imam osjećaj da sam te iznevjerio, izvini. Kako god, išao sam na jednu konvenciju u Ameriku i slikao se sa prijateljem Steve Eggsom, još nekim ljudima, legendarnim Lambertom Bavom i ogromnim kosturom na mojim leđima. Može li to pomoći?

Naravno! Jedva čekam da čujem novi album u potpunosti! Reci za kraj ako želiš neku straaaašnu poruku svim sadašnjim i budućim ljubiteljima Fondlecorpsea!

OK, prvo se tebi želim zahvaliti na sjajnom intervjuu, odličan je, nije bilo dosadnog pitanja! I pozivam sve nakazne mutantske Couchpotatoese iz Bosne da nam se pridruže na stranici ili Myspaceu i da se zajedno družimo na Horror Kauču! Hvala puno, Sharane i sretno sa ISK Webzineom!